| Forum |
| 6 | Höhere Qualifikationsanforderungen für Futtermittelkontrolleure |
| 6 | 15 private Fragen an ... Kai Schönenberg |
| 7 | Heimtierpflege-Umfrage: Was kostet die Pflege? |
| Info |
| 8 | Fotowettbewerb von Bayer Vital Datz-Forum 2002 |
| 9 | Vier Generationen bei Mucki Eukanuba: Preiserhöhung und Relaunch Hill’s Vortragsreihe |
| 10 | Schwartzkopff eröffnet 8. Zoofachmarkt Fressnapf-Expanison in Österreich |
| 11 | Hagen: Herbst-Shows mal ganz anders! Masterfoods: 17,5 Mio. Euro für Fabrik-Modernisierung |
| 12 | Flutkatastrophe: Heimtierbranche hält zusammen Früher Kontakt schützt vor Allergien |
| 14 | Kooperation von Eheim und Vitakraft Tiergestützte Pädagogik und Therapie |
| 15 | JBL: Pflege höherer Algen im Meerwasser Helfer auf vier Pfoten gesucht |
| Schwerpunkt |
| 16 | Neueste Trends beim Katzenzubehör |
| 18 | Katzenzubehör – von praktisch bis extravagant |
| 26 | Passivrauchen schadet Katzen |
| 28 | Berlins Katzenboutique: Immer am Ball für die Kunden |
| Branchenberichte |
| 30 | Franchising boomt auch im Tiernahrungs- und Zubehör-Bereich |
| 34 | Schego: Wertarbeit für die Aquaristik |
| 40 | Expansion bei Hunter |
| 42 | 25 Jahre Zoo-Meißner |
| 44 | Trixie komplett in neuen Räumen |
| Verbände |
| 46 | Hochwasserkatastrophe: ZZF-Soforthilfe für betroffene Mitglieder |
| 48 | Swiss Info |
| TierNatur |
| 50 | Sinnvolle Katzenpflege |
| 51 | Tiermedizin: Bessere Hilfe für ältere Hunde Schlangen & Co. Tiere mit ins Altersheim |
| 52 | Neue Fachbücher Tiermedizin - Bessere Hilfe für ältere Hunde Tiere mit ins Altersheim |
| Betriebsführung |
| 54 | Basel II – Keine Benachteiligung des Mittelstandes? |
| Netzwerk |
| 60 | Studie zum Einkauf im Internet |
| Rubriken |
| 3 | Angemerkt |
| 8 | Konjunkturbarometer |
| 10 | KurzKnapp |
| 13 | Termine |
| 15 | Personalien |
| 36 | Originalschilder für die Verkaufsanlage |
| 56 | Betrieb + §§§ |
| 58 | Survey |
| 61 | Schaufenster |
| 70 | Das Letzte: Aufschwung und Wirklichkeit Impressum |